Exodus 35:7

5 Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze;

6 blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;

ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;

8 olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

9 and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;
KJV
And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
WEB
rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,
ASV
and rams` skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,
DARBY
and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and acacia-wood,
BLB
and ram skins dyed red, and badger skins; and acacia wood;
ÅB
og rødfargede værskinn og takasskinn og akasietre
OTB
værskinn farget rødt og en annen type fint lær; akasietre;
B1930
og rødfarvede værskinn og takasskinn og akasietre

Study notes (Tyndale)

Original text and word study