Exodus 35:32
30 And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
31 And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
33 And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.
34 And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- to design artistic works in gold, silver, and bronze,
- KJV
- And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
- WEB
- and to make skillful works, to work in gold, in silver, in bronze,
- ASV
- and to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
- DARBY
- and to devise artistic things: to work in gold, and in silver, and in copper,
- BLB
- and to design artistic works, to work in gold and in silver and in bronze,
- ÅB
- og til å uttenke kunstverker, til å arbeide i gull og i sølv og i kobber
- OTB
- til å skape kunstneriske design for arbeid i gull, sølv og bronse,
- B1930
- og til å uttenke kunstverker, til å arbeide i gull og i sølv og i kobber