Exodus 35:1
Then Moses assembled the whole congregation of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do:
2 For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.
3 Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.”
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Moses assembled the whole congregation of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do:
- KJV
- And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
- WEB
- Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said to them, “These are the words which the LORD has commanded, that you should do them.
- ASV
- And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them.
- DARBY
- And Moses collected all the assembly of the children of Israel, and said to them, These are the things which Jehovah has commanded, to do them.
- BLB
- And Moses gathered together all the congregation of the sons of Israel, and he said to them, “These [are] the words that YHWH has commanded—to do them:
- ÅB
- Og Moses kalte sammen hele Israels barns menighet og sa til dem: Dette er det som Herren har befalt at dere skal gjøre:
- OTB
- Moses samlet hele forsamlingen av israelittene og sa til dem: "Dette er instruksjonene Herren har gitt dere å følge:
- B1930
- Og Moses kalte sammen hele Israels barns menighet og sa til dem: Dette er det som Herren har befalt at I skal gjøre:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 34:32
And after this all the Israelites came near, and Moses commanded them to do everything that the LORD had told him on Mount Sinai.
Read in contextExodus 25:1–40
Then the LORD said to Moses,
Read in contextJames 1:22
Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
Read in contextExodus 31:1–11
Then the LORD said to Moses,
Read in contextRomans 2:13
For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the law who will be declared righteous.
Read in contextMatthew 7:21–27
Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.
Read in context