Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Exodus 32:8

IsraelEgypt
SinObedience

6 So the next day they arose, offered burnt offerings, and presented peace offerings. And the people sat down to eat and drink, and got up to indulge in revelry.

7 Then the LORD said to Moses, “Go down at once, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves.

How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten calf and have bowed down to it. They have sacrificed to it and said, ‘These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.’”

9 The LORD also said to Moses, “I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people.

10 Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten calf and have bowed down to it. They have sacrificed to it and said, ‘These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.’”
KJV
They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.
WEB
They have turned away quickly out of the way which I commanded them. They have made themselves a molded calf, and have worshiped it, and have sacrificed to it, and said, ‘These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.’”
ASV
they have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed unto it, and said, These are thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.
DARBY
They have turned aside quickly out of the way that I commanded them: they have made themselves a molten calf, and have bowed down to it, and have sacrificed thereunto, and said, This is thy god, Israel, who has brought thee up out of the land of Egypt!
BLB
They have turned aside quickly from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten calf and they have bowed down to it, and they have sacrificed to it and they have said, ‘These [are] your gods, O Israel, who brought you up from the land of Egypt!’”
ÅB
De er hastig veket av fra den vei jeg befalte dem å vandre; de har gjort seg en støpt kalv; den har de tilbedt og ofret til og sagt: Dette er din Gud, Israel, som førte deg opp fra Egypt.
OTB
De har raskt vendt seg bort fra den veien jeg befalte dem. De har laget seg en støpt metallkalv, har bøyd seg for den og ofret til den, og sagt: ‘Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.’»
B1930
De er hastig veket av fra den vei jeg bød dem å vandre; de har gjort sig en støpt kalv; den har de tilbedt og ofret til og sagt: Dette er din Gud, Israel, som førte dig op fra Egyptens land.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Kings 12:28

    After seeking advice, the king made two golden calves and said to the people, “Going up to Jerusalem is too much for you. Here, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.”

    Read in context

  • Exodus 20:3–4

    You shall have no other gods before Me.

    Read in context

  • Exodus 20:23

    You are not to make any gods alongside Me; you are not to make for yourselves gods of silver or gold.

    Read in context

  • Deuteronomy 9:16

    And I saw how you had sinned against the LORD your God; you had made for yourselves a molten calf. You had turned aside quickly from the way that the LORD had commanded you.

    Read in context

  • Exodus 22:20

    If anyone sacrifices to any god other than the LORD alone, he must be set apart for destruction.

    Read in context

  • Judges 2:17

    Israel, however, did not listen to their judges. Instead, they prostituted themselves with other gods and bowed down to them. They quickly turned from the way of their fathers, who had walked in obedience to the LORD’s commandments; they did not do as their fathers had done.

    Read in context

  • Exodus 32:4

    He took the gold from their hands, and with an engraving tool he fashioned it into a molten calf. And they said, “These, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt!”

    Read in context