Exodus 32:20

Compare

BSB

Then he took the calf they had made, burned it in the fire, ground it to powder, and scattered the powder over the face of the water. Then he forced the Israelites to drink it.

KJV

And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.

WEB

He took the calf which they had made, and burned it with fire, ground it to powder, and scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.

ASV

And he took the calf which they had made, and burnt it with fire, and ground it to powder, and strewed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.

DARBY

And he took the calf that they had made, and burned [it] with fire, and ground it to powder, and strewed [it] on the water, and made the children of Israel drink [it].

BLB

And he took the calf that they had made, and he burned [it] in the fire, and he ground [it] until it [was] powder, and he scattered [it] over the face of the waters, and made the sons of Israel drink [it].

ÅB

Og han tok kalven som de hadde gjort, og kastet den på ilden og knuste den til den ble til støv, og støvet strødde han ovenpå vannet og gav Israels barn det å drikke.

OTB

Han tok kalven de hadde laget, brente den med ild, malte den til pulver, spredte det på vannet og fikk israelittene til å drikke det.

B1930

Og han tok kalven som de hadde gjort, og kastet den på ilden og knuste den til den blev til støv, og støvet strødde han ovenpå vannet og gav Israels barn det å drikke.

Cross references