2. Mosebok 26,28
26 "Lag i tillegg tverrstenger av akasietre: fem for rammene på den ene siden av tabernaklet,
27 fem for rammene på motsatt side, og fem for rammene på baksiden av tabernaklet, på vestsiden.
Den midterste tverrstangen skal strekke seg fra ende til ende midt i rammene.
29 Dekk rammene med gull og lag gullringer for å holde tverrstengene; dekk også tverrstengene med gull.
30 Sett sammen tabernaklet i henhold til planen som ble vist deg på fjellet.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The central crossbar in the middle of the frames shall extend from one end to the other.
- KJV
- And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
- WEB
- The middle bar in the middle of the boards shall pass through from end to end.
- ASV
- And the middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.
- DARBY
- and the middle bar in the midst of the boards reaching from one end to the other.
- BLB
- And the middle bar in the midst of the boards shall pass through from the end to the end.
- ÅB
- Og den mellomste tverrstang, den som er midt på plankeveggen, skal gå tvert over, fra den ene ende til den andre.
- OTB
- Den midterste tverrstangen skal strekke seg fra ende til ende midt i rammene.
- B1930
- Og den mellemste tverrstang, den som er midt på plankeveggen, skal gå tvert over, fra den ene ende til den andre.