Exodus 26:19
17 Two tenons must be connected to each other for each frame. Make all the frames of the tabernacle in this way.
18 Construct twenty frames for the south side of the tabernacle,
with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.
20 For the second side of the tabernacle, the north side, make twenty frames
21 and forty silver bases—two bases under each frame.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.
- KJV
- And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
- WEB
- You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
- ASV
- And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
- DARBY
- And thou shalt make forty bases of silver under the twenty boards; two bases under one board for its two tenons, and two bases under another board for its two tenons.
- BLB
- And forty bases of silver you shall make under the twenty boards, two bases under the one board for its two tenons, and two bases under the one board for its two tenons.
- ÅB
- og førti fotstykker av sølv skal du gjøre til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i.
- OTB
- Lag førti sølvføtter til å gå under rammene—to føtter for hver ramme, én under hvert fremspring.
- B1930
- og firti fotstykker av sølv skal du gjøre til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 38:27
The hundred talents of silver were used to cast the bases of the sanctuary and the bases of the veil—100 bases from the 100 talents, one talent per base.
Read in contextExodus 26:37
Make five posts of acacia wood for the curtain, overlay them with gold hooks, and cast five bronze bases for them.
Read in contextNumbers 4:31–32
This is the duty for all their service at the Tent of Meeting: to carry the frames of the tabernacle with its crossbars, posts, and bases,
Read in contextExodus 38:30–31
He used it to make the bases for the entrance to the Tent of Meeting, the bronze altar and its bronze grating, all the utensils for the altar,
Read in contextExodus 27:12–18
The curtains on the west side of the courtyard shall be fifty cubits wide, with ten posts and ten bases.
Read in contextExodus 36:24–26
with forty silver bases to put under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.
Read in contextNumbers 3:36
The duties assigned to the sons of Merari were the tabernacle’s frames, crossbars, posts, bases, and all its equipment—all the service for these items,
Read in contextExodus 26:25
So there are to be eight frames and sixteen silver bases—two under each frame.
Read in context