2. Mosebok 25,5
3 Dette er gavene dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse;
4 garn i blått, purpur og skarlagenrødt; fint lin og geitehår;
værskinn farget røde, fint lær og akasietre;
6 olje fra oliven til lyset; aromatiske krydder til salvingsoljen og den velluktende røkelsen;
7 onykssteiner og andre edelstener som skal settes i efoden og bryststykket.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;
- KJV
- And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
- WEB
- rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,
- ASV
- and rams` skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,
- DARBY
- and rams' skins dyed red, and badgers' skins; and acacia-wood;
- BLB
- and ram skins dyed red, and badger skins, and acacia wood,
- ÅB
- og rødfargede værskinn og takasskinn[^1] og akasietre,
- OTB
- værskinn farget røde, fint lær og akasietre;
- B1930
- og rødfarvede værskinn og takasskinn og akasietre, / < takas, rimeligvis en slags delfin.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 26,14–15
Lag et dekke for teltet av rødfarget værhud, med et ekstra dekke av slitesterkt skinn over.
Read in context2. Mosebok 36,20
De konstruerte oppreiste rammer av akasietre til tabernaklet.
Read in context2. Mosebok 26,37–27,1
Lag gullkroker til dette forhenget og fem søyler av akasietre overtrukket med gull, og støp fem bronseføtter til dem.
Read in context2. Mosebok 26,26
"Lag i tillegg tverrstenger av akasietre: fem for rammene på den ene siden av tabernaklet,
Read in context