Exodus 25:15
13 And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
14 And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
16 And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
17 And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed.
- KJV
- The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
- WEB
- The poles shall be in the rings of the ark. They shall not be taken from it.
- ASV
- The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
- DARBY
- The staves shall be in the rings of the ark: they shall not come out from it.
- BLB
- In the rings of the ark shall be the poles; they shall not be taken from it.
- ÅB
- Stengene skal bli i ringene på arken, de må aldri tas ut av dem.
- OTB
- Stengene skal forbli i ringene på arken; de skal ikke fjernes.
- B1930
- Stengene skal bli i ringene på arken, de må aldri tas ut av dem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Kings 8:8
And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.
Read in context2 Chronicles 5:9
And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day.
Read in context