Exodus 23:4
2 Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak in a cause to decline after many to wrest judgment:
3 Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
If thou meet thine enemy’s ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
5 If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.
6 Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- If you encounter your enemy’s stray ox or donkey, you must return it to him.
- KJV
- If thou meet thine enemy’s ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
- WEB
- “If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.
- ASV
- If thou meet thine enemy`s ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
- DARBY
- If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt certainly bring it back to him.
- BLB
- If you encounter the ox of your enemy or his donkey going astray, you shall surely return it to him.
- ÅB
- Når du treffer din fiendes okse eller hans esel som har gått seg vill, da skal du føre dem tilbake til ham.
- OTB
- "Hvis du møter din fiendes okse eller esel som har gått seg vill, skal du føre det tilbake til dem.
- B1930
- Når du treffer din fiendes okse eller hans asen som har gått sig vill, da skal du føre dem tilbake til ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 22:1–4
Thou shalt not see thy brother’s ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.
Read in context1 Thessalonians 5:15
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
Read in contextRomans 12:17–21
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
Read in contextMatthew 5:44
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
Read in contextLuke 6:27–28
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,
Read in contextProverbs 25:21
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
Read in contextJob 31:29–30
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
Read in contextProverbs 24:17–18
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:
Read in context