Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Exodus 21:29

27 And if he knocks out the tooth of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the tooth.

28 If an ox gores a man or woman to death, the ox must surely be stoned, and its meat must not be eaten. But the owner of the ox shall not be held responsible.

But if the ox has a habit of goring, and its owner has been warned yet does not restrain it, and it kills a man or woman, then the ox must be stoned and its owner must also be put to death.

30 If payment is demanded of him instead, he may redeem his life by paying the full amount demanded of him.

31 If the ox gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But if the ox has a habit of goring, and its owner has been warned yet does not restrain it, and it kills a man or woman, then the ox must be stoned and its owner must also be put to death.
KJV
But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to his owner, and he hath not kept him in, but that he hath killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death.
WEB
But if the bull had a habit of goring in the past, and this has been testified to its owner, and he has not kept it in, but it has killed a man or a woman, the bull shall be stoned, and its owner shall also be put to death.
ASV
But if the ox was wont to gore in time past, and it hath been testified to its owner, and he hath not kept it in, but it hath killed a man or a woman, the ox shall be stoned, and its owner also shall be put to death.
DARBY
But if the ox have gored heretofore, and it have been testified to its owner, and he have not kept it in, and it kill a man or a woman, the ox shall be stoned, and its owner also shall be put to death.
BLB
But if the ox itself has a habit of goring from yesterday and the day before yesterday, and it has been made known to his owner, and he has not guarded it, and it has killed a man or a woman, the ox shall be stoned, and also its owner shall be put to death.
ÅB
Men dersom det er en okse som før har pleid å stange, og dens eier er advart, men ikke passer på den, og den dreper mann eller kvinne, da skal oksen steines, og dens eier skal også lide døden.
OTB
Hvis imidlertid oksen har vært kjent for å stange tidligere og eieren har blitt advart men ikke har holdt den innesperret, og den dreper en mann eller kvinne, skal oksen steines og eieren også skal bli dømt til døden.
B1930
Men dersom det er en okse som før har pleid å stange, og dens eier er advart, men ikke passer på den, og den dreper mann eller kvinne, da skal oksen stenes, og dens eier skal også lide døden.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references