Exodus 17:13
11 And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
12 But Moses’ hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
14 And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
15 And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Joshua overwhelmed Amalek and his army with the sword.
- KJV
- And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
- WEB
- Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.
- ASV
- And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
- DARBY
- And Joshua broke the power of Amalek and his people with the edge of the sword.
- BLB
- And Joshua weakened Amalek and his people with the mouth of the sword.
- ÅB
- Og Josva hugg Amalek og hans folk ned med sverdets egg.
- OTB
- Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdet.
- B1930
- Og Josva hugg Amalek og hans folk ned med sverdets egg.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Joshua 10:42
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Read in contextJoshua 11:12
And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded.
Read in contextJoshua 10:32
And the LORD delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.
Read in contextJoshua 10:37
And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.
Read in contextJoshua 10:28
And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.
Read in context