Exodus 16:32
30 So the people rested on the seventh day.
31 Now the house of Israel called the bread manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
Moses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Keep an omer of manna for the generations to come, so that they may see the bread I fed you in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.’”
33 So Moses told Aaron, “Take a jar and fill it with an omer of manna. Then place it before the LORD to be preserved for the generations to come.”
34 And Aaron placed it in front of the Testimony, to be preserved just as the LORD had commanded Moses.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Moses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Keep an omer of manna for the generations to come, so that they may see the bread I fed you in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.’”
- KJV
- And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.
- WEB
- Moses said, “This is the thing which the LORD has commanded, ‘Let an omer-full of it be kept throughout your generations, that they may see the bread with which I fed you in the wilderness, when I brought you out of the land of Egypt.’”
- ASV
- And Moses said, This is the thing which Jehovah hath commanded, Let an omerful of it be kept throughout your generations, that they may see the bread wherewith I fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.
- DARBY
- And Moses said, This is the thing which Jehovah has commanded: Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread that I gave you to eat in the wilderness, when I brought you out of the land of Egypt.
- BLB
- And Moses said, “This [is] the word that YHWH has commanded: ‘The fullness of an omer from it [is] to be kept for your⁺ generations, so that they may see the bread with which I fed you⁺ in the wilderness when I brought you⁺ out from the land of Egypt.’”
- ÅB
- Og Moses sa: Slik har Herren befalt: Fyll en omer av det og gjem det for deres etterkommere, så de kan se det brød jeg gav dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt.
- OTB
- Moses sa: "Dette er hva Herren har befalt: 'Ta en omer manna og behold det for fremtidige generasjoner, så de kan se brødet jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt.'"
- B1930
- Og Moses sa: Således har Herren befalt: Fyll en omer av det og gjem det for eders efterkommere, så de kan se det brød jeg gav eder å ete i ørkenen da jeg førte eder ut av Egyptens land.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 105:5
Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,
Read in contextLuke 22:19
And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”
Read in contextPsalms 111:4–5
He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.
Read in contextHebrews 2:1
We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
Read in contextPsalms 103:1–2
Bless the LORD, O my soul; all that is within me, bless His holy name.
Read in context