2. Mosebok 16,19
17 Israelittene gjorde som de ble instruert; noen samlet mye, noen lite.
18 Da de målte det med omeren, hadde den som hadde samlet mye ikke for mye, og den som hadde samlet lite ikke for lite. Hver person samlet så mye de trengte.
Da sa Moses til dem: "Ingen skal beholde noe av det til morgenen."
20 Men de hørte ikke på Moses; noen beholdt en del av det til morgenen, og det ynglet mark i det og stinket. Så Moses ble sint på dem.
21 Hver morgen samlet alle etter deres behov, og når solen ble varm, smeltet det bort.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Moses said to them, “No one may keep any of it until morning.”
- KJV
- And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
- WEB
- Moses said to them, “Let no one leave of it until the morning.”
- ASV
- And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
- DARBY
- And Moses said to them, Let no man leave [any] of it until the morning.
- BLB
- And Moses said to them, “Let no man leave any of it until morning.”
- ÅB
- Og Moses sa til dem: Ingen skal levne noe av det til om morgenen.
- OTB
- Da sa Moses til dem: "Ingen skal beholde noe av det til morgenen."
- B1930
- Og Moses sa til dem: Ingen skal levne noget av det til om morgenen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 12,10
Og dere skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen, men det som blir igjen til morgenen, skal dere brenne opp med ild.
Read in context2. Mosebok 23,18
"Du skal ikke ofre blodet av mitt offer med noe som inneholder gjær, og fettet av mine festoffer skal ikke bli liggende til morgenen.
Read in contextMatteus 6,34
Derfor, vær ikke bekymret for morgendagen, for morgendagen vil ta vare på seg selv. Hver dag har nok bekymringer i seg selv.
Read in context2. Mosebok 16,23
Han sa til dem: "Dette er hva Herren har befalt: 'I morgen skal være en sabbatshviledag, en hellig sabbat for Herren. Bak det dere vil bake og kok det dere vil koke. Spar det som er igjen og hold det til morgenen.'"
Read in context