Exodus 14:30
28 And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
29 But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
31 And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore.
- KJV
- Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
- WEB
- Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
- ASV
- Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.
- DARBY
- Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the sea-shore.
- BLB
- And YHWH saved Israel on that day out of the hand of Egypt, and Israel saw the Egyptians dead on the edge of the sea.
- ÅB
- Slik frelste Herren den dag Israel av egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde på havstranden.
- OTB
- Den dagen reddet Herren Israel fra egypternes hender, og Israel så egypterne ligge døde på stranden.
- B1930
- Således frelste Herren den dag Israel av egypternes hånd, og Israel så egypterne ligge døde på havstranden.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 106:10
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Read in contextPsalms 106:8
Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.
Read in contextPsalms 58:10
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
Read in contextJude 1:5
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
Read in contextPsalms 92:9–11
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Read in contextPsalms 59:10
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
Read in context1 Samuel 14:23
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
Read in contextExodus 14:13
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
Read in context