Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Exodus 1:22

PharaohNile
Suffering

20 Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

21 And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.

And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Pharaoh commanded all his people: “Every son born to the Hebrews you must throw into the Nile, but every daughter you may allow to live.”
KJV
And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
WEB
Pharaoh commanded all his people, saying, “You shall cast every son who is born into the river, and every daughter you shall save alive.”
ASV
And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
DARBY
Then Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, but every daughter ye shall save alive.
BLB
And Pharaoh commanded to all his people, saying, “Every son born [to the Hebrews] you⁺ shall cast him into the River, and every daughter you⁺ shall let live.”
ÅB
Da befalte Farao alt sitt folk og sa: Hver sønn som fødes[^1], skal kastes i elven, men hver datter skal dere la leve.
[^1]: for Israels barn.
OTB
Da befalte farao hele sitt folk: "Hver sønn som blir født skal dere kaste i Nilen, men hver datter skal dere la leve."
B1930
Da bød Farao alt sitt folk og sa: Hver sønn som fødes, skal kastes i elven, men hver datter skal I la leve. / < for Israels barn.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references