2 Chronicles 8:2

1 And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,

That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

3 And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

4 And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Solomon rebuilt the cities Hiram had given him and settled Israelites there.
KJV
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
WEB
Solomon built the cities which Huram had given to Solomon, and caused the children of Israel to dwell there.
ASV
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
DARBY
that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them and caused the children of Israel to dwell there.
BLB
that the cities that Huram had given to Solomon, Solomon built them, and there he settled the sons of Israel.
ÅB
bygget han opp de byer som Hiram hadde gitt Salomo, og lot Israels barn bosette seg i dem.
OTB
opprettet han byene som Huram hadde gitt ham, og bosatte Israels sønner der.
B1930
bygget han op de byer som Hiram hadde gitt Salomo, og lot Israels barn bosette sig i dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Kings 9:11–18

    ( Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.

    Read in context