2. Krønikebok 7,4
2 Og prestene kunne ikke gå inn i Herrens hus fordi Herrens herlighet fylte Herrens hus.
3 Alle Israels barn, som så ilden komme ned og Herrens herlighet over huset,
bøyde seg ned på steinbelegningen med ansiktene mot jorden,
og de tilba og lovpriste Herren og sa:
"Han er sannelig god,
for hans miskunnhet varer evig."
Så bar kongen og hele folket fram offer og slaktoffer for Herren.
5 Kong Salomo ofret tjue-to tusen okser og 120 000 sauer. Slik innviet kongen og hele folket Guds hus.
6 Prestene sto på sine poster, og levittene også, med Herrens musikkinstrumenter som kong David hadde laget for å gi lovprisning til Herren— "For hans miskunnhet varer evig"— når han lovpriste ved deres hjelp, mens prestene på den andre siden blåste i trompeter, og hele Israel sto.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
- KJV
- Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
- WEB
- Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
- ASV
- Then the king and all the people offered sacrifice before Jehovah.
- DARBY
- And the king and all the people offered sacrifices before Jehovah.
- BLB
- And the king and all the people offered sacrifices before YHWH.
- ÅB
- Og kongen og alt folket ofret slaktoffer for Herrens åsyn.
- OTB
- Så bar kongen og hele folket fram offer og slaktoffer for Herren.
- B1930
- Og kongen og alt folket ofret slaktoffer for Herrens åsyn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 8,62–63
Da ofret kongen, sammen med hele Israel, ofre for Herren.
Read in context