2 Chronicles 6:7
5 ‘Since the day I brought My people out of the land of Egypt, I have not chosen a city from any tribe of Israel in which to build a house so that My Name would be there, nor have I chosen anyone to be ruler over My people Israel.
6 But now I have chosen Jerusalem for My Name to be there, and I have chosen David to be over My people Israel.’
Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel.
8 But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart.
9 Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel.
- KJV
- Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
- WEB
- Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.
- ASV
- Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of Jehovah, the God of Israel.
- DARBY
- And it was in the heart of David my father to build a house unto the name of Jehovah the God of Israel.
- BLB
- And it was with the heart of David my father to build a temple for the Name of YHWH, God of Israel.
- ÅB
- Og David, min far, hadde i sinne å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.
- OTB
- Det var i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud.
- B1930
- Og David, min far, hadde i sinne å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Kings 5:3
“As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet.
Read in context1 Chronicles 17:1
After David had settled into his palace, he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of the covenant of the LORD is under a tent.”
Read in context1 Chronicles 22:7
“My son,” said David to Solomon, “it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God,
Read in context1 Chronicles 28:2–4
Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,
Read in context2 Samuel 7:2–3
he said to Nathan the prophet, “Here I am, living in a house of cedar, while the ark of God remains in a tent.”
Read in context1 Kings 8:17
Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel.
Read in context