2 Chronicles 6:20

Compare

BSB

May Your eyes be open toward this temple day and night, toward the place where You said You would put Your Name, so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.

KJV

That thine eyes may be open upon this house day and night, upon the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there; to hearken unto the prayer which thy servant prayeth toward this place.

WEB

that your eyes may be open toward this house day and night, even toward the place where you have said that you would put your name, to listen to the prayer which your servant will pray toward this place.

ASV

that thine eyes may be open toward this house day and night, even toward the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there; to hearken unto the prayer which thy servant shall pray toward this place.

DARBY

that thine eyes may be open upon this house day and night, upon the place in which thou hast said thou wouldest put thy name: to hearken unto the prayer which thy servant prayeth toward this place.

BLB

For may Your eyes be open toward this house day and night, toward the place where You have said to put Your name, that You may listen to the prayer that Your servant prays toward this place.

ÅB

så dine øyne må være åpnet mot dette hus dag og natt - det sted hvorom du har sagt at du vil la ditt navn bo der - så du hører på den bønn som din tjener ber, vendt mot dette sted.

OTB

slik at Ditt øye vil være åpent mot dette huset dag og natt, mot stedet som Du har erklært at Du vil sette Ditt navn der, for å lytte til bønnen som Din tjener vil be mot dette stedet.

B1930

så dine øine må være oplatt mot dette hus dag og natt - det sted hvorom du har sagt at du vil la ditt navn bo der - så du hører på den bønn som din tjener beder, vendt mot dette sted.

Cross references