2. Krønikebok 4,12
10 Han plasserte Havet på høyre side av huset, mot sørøst.
11 Huram laget også bøttene, skuffene og bollene.
Slik fullførte Huram arbeidet han påtok seg for kong Salomo i Guds hus:
de to søylene,
bollene og de to kapiteler på toppen av søylene,
og de to gitterverkene for å dekke de to bollene på kapiteler som var på toppen av søylene,
13 og de fire hundre granateplene for de to gitterverkene—
to rader med granatepler for hvert gitterverk for å dekke de to bollene på kapiteler på toppen av søylene.
14 Han laget også vognene og karene som ble plassert på dem,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the two pillars; the two bowl-shaped capitals atop the pillars; the two sets of network covering both bowls of the capitals atop the pillars;
- KJV
- To wit, the two pillars, and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which were on the top of the pillars;
- WEB
- the two pillars, the bowls, the two capitals which were on the top of the pillars, the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars,
- ASV
- the two pillars, and the bowls, and the two capitals which were on the top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars,
- DARBY
- two pillars, and the globes and the capitals on the top of the pillars, two; and the two networks, to cover the two globes of the capitals which were on the top of the pillars;
- BLB
- The two pillars; and the bowls, and the capitals on top of the two pillars; and the two networks covering the two bowls of the capitals that [were] on top of the pillars;
- ÅB
- to søyler og de to skåler og søylehoder på toppen av søylene og de to nettverk til å dekke de to skåler på søylehodene på toppen av søylene,
- OTB
- de to søylene,
bollene og de to kapiteler på toppen av søylene,
og de to gitterverkene for å dekke de to bollene på kapiteler som var på toppen av søylene, - B1930
- to søiler og de to skåler og søilehoder på toppen av søilene og de to nettverk til å dekke de to skåler på søilehodene på toppen av søilene,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 7,41
de to søylene og de to bollene til kapitélene som var på toppen av de to søylene, og de to gitterverkene for å dekke de to bollene til kapitélene som var på toppen av søylene;
Read in context2. Krønikebok 3,15–17
Han laget også to søyler for forsiden av huset, trettifem alen høye,
Read in context
og kapitélen på toppen av hver var fem alen.