2. Krønikebok 4,11
9 Så laget han prestenes forgård, og den store forgården og dørene til forgården,
og han kledde dørene med bronse.
10 Han plasserte Havet på høyre side av huset, mot sørøst.
Huram laget også bøttene, skuffene og bollene.
Slik fullførte Huram arbeidet han påtok seg for kong Salomo i Guds hus:
12 de to søylene,
bollene og de to kapiteler på toppen av søylene,
og de to gitterverkene for å dekke de to bollene på kapiteler som var på toppen av søylene,
13 og de fire hundre granateplene for de to gitterverkene—
to rader med granatepler for hvert gitterverk for å dekke de to bollene på kapiteler på toppen av søylene.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Additionally, Huram made the pots, shovels, and sprinkling bowls. So Huram finished the work that he had undertaken for King Solomon in the house of God:
- KJV
- And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;
- WEB
- Huram made the pots, the shovels, and the basins. So Huram finished doing the work that he did for King Solomon in God’s house:
- ASV
- And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. So Huram made an end of doing the work that he wrought for king Solomon in the house of God:
- DARBY
- And Huram made the pots and the shovels and the bowls. So Huram ended doing the work that he made for king Solomon in the house of God:
- BLB
- And Huram made the pots and the shovels and the sprinkling bowls. And Huram finished doing the work that he was to do for King Solomon in the house of God:
- ÅB
- Huram gjorde askebøttene og ildskuffene og skålene til å sprenge blod med. Så var Huram ferdig med det arbeid han gjorde for kong Salomo i Guds hus; det var:
- OTB
- Huram laget også bøttene, skuffene og bollene.
Slik fullførte Huram arbeidet han påtok seg for kong Salomo i Guds hus: - B1930
- Huram gjorde askebøttene og ildskuffene og skålene til å sprenge blod med. Så var Huram ferdig med det arbeid han gjorde for kong Salomo i Guds hus; det var:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 7,14
Han var en enkes sønn fra Naftali stamme, og hans far var en mann fra Tyrus, en bronsearbeider; og han var fylt med visdom og forstand og dyktighet til å utføre alt arbeid i bronse. Så han kom til kong Salomo og utførte alt sitt arbeid.
Read in context1. Kongebok 7,40–51
Nå laget Hiram kummene, og skuffene, og bollene. Så Hiram fullførte alt arbeidet han utførte for kong Salomo i Herrens hus:
Read in context