2 Chronicles 35:13

11 And they slaughtered the Passover lambs, while the priests sprinkled the blood handed to them and the Levites skinned the animals.

12 They set aside the burnt offerings to be given to the divisions of the families of the people to offer to the LORD, as is written in the Book of Moses; and they did the same with the bulls.

They roasted the Passover animals on the fire according to the regulation, and they boiled the other holy offerings in pots, kettles, and bowls and quickly brought them to all the people.

14 Afterward, they made preparations for themselves and for the priests, since the priests, the descendants of Aaron, were offering up burnt offerings and fat until nightfall. So the Levites made preparations for themselves and for the priests, the descendants of Aaron.

15 The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the command of David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. And the gatekeepers at each gate did not need to leave their position, because their fellow Levites made preparations for them.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They roasted the Passover animals on the fire according to the regulation, and they boiled the other holy offerings in pots, kettles, and bowls and quickly brought them to all the people.
KJV
And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
WEB
They roasted the Passover with fire according to the ordinance. They boiled the holy offerings in pots, in cauldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.
ASV
And they roasted the passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.
DARBY
And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the consecrated things they boiled in pots and in cauldrons and in pans, and divided them speedily among all the children of the people.
BLB
And they roasted the Passover with the fire according to the ordinance, and the holy things they boiled in the pots, and in the kettles, and in the pans, and quickly brought them to all the sons of the people.
ÅB
Påskelammet stekte de over ilden, som foreskrevet var, og offerkjøttet[^3] kokte de i gryter, kjeler og panner og skyndte seg å bære det ut til hele det menige folk.
OTB
Så stekte de påskedyrene på bålet i henhold til forskriften, og de kokte de hellige tingene i gryter, kjeler og panner, og bar dem raskt til alle folkets sønner.
B1930
Påskelammet stekte de over ilden, som foreskrevet var, og offerkjøttet kokte de i gryter, kjeler og panner og skyndte sig å bære det ut til hele det menige folk. / < 2KR 35, 7-9.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 12:8–9

    They are to eat the meat that night, roasted over the fire, along with unleavened bread and bitter herbs.

    Read in context
  • 1 Samuel 2:13–15

    or for the custom of the priests with the people. When any man offered a sacrifice, the servant of the priest would come with a three-pronged meat fork while the meat was boiling

    Read in context
  • Deuteronomy 16:7

    And you shall roast it and eat it in the place the LORD your God will choose, and in the morning you shall return to your tents.

    Read in context
  • Leviticus 6:28

    The clay pot in which the sin offering is boiled must be broken; if it is boiled in a bronze pot, the pot must be scoured and rinsed with water.

    Read in context
  • Romans 12:11

    Do not let your zeal subside; keep your spiritual fervor, serving the Lord.

    Read in context
  • Lamentations 1:12–13

    Is this nothing to you, all you who pass by? Look around and see! Is there any sorrow like mine, which was inflicted on me, which the LORD made me suffer on the day of His fierce anger?

    Read in context
  • Numbers 6:19

    And the priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite who has just shaved the hair of his consecration.

    Read in context
  • Psalms 22:14

    I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.

    Read in context