2 Chronicles 35:11
9 Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.
10 So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.
And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
12 And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
13 And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And they slaughtered the Passover lambs, while the priests sprinkled the blood handed to them and the Levites skinned the animals.
- KJV
- And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
- WEB
- They killed the Passover lambs, and the priests sprinkled the blood which they received from their hands, and the Levites skinned them.
- ASV
- And they killed the passover, and the priests sprinkled [the blood which they received] of their hand, and the Levites flayed them.
- DARBY
- And they slaughtered the passover, and the priests sprinkled [the blood] from their hand, and the Levites flayed them.
- BLB
- And they slaughtered the Passover, and the priests splattered with their hands, and the Levites skinned.
- ÅB
- De[^1] slaktet påskelammene, og prestene sprengte blodet, som de rakte dem, og levittene flådde dem.
- OTB
- De ofret påskedyrene, og mens prestene sprengte blodet de mottok, flådde levittene dyrene.
- B1930
- De slaktet påskelammene, og prestene sprengte blodet, som de rakte dem, og levittene flådde dem. / < levittene; 2KR 30, 16.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Chronicles 29:34
But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
Read in contextLeviticus 1:5–6
And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.
Read in context2 Chronicles 30:16
And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.
Read in contextNumbers 18:3
And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.
Read in context2 Chronicles 29:22–24
So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.
Read in contextNumbers 18:7
Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest’s office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest’s office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
Read in contextHebrews 9:21–22
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Read in context