2. Krønikebok 33,17
15 Han fjernet også de fremmede gudene og avgudsbildet fra Herrens hus, samt alle de altrene som han hadde bygget på fjellet av Herrens hus og i Jerusalem, og han kastet dem utenfor byen.
16 Han gjenopprettet Herrens alter og ofret fredsoffer og takkeoffer på det; og han befalte Juda å tjene Herren, Israels Gud.
Likevel ofret folket fortsatt på de høye stedene, men bare til Herren deres Gud.
18 Nå resten av Manasses gjerninger, inkludert hans bønn til sin Gud, og ordene til seerne som talte til ham i navnet til Herren, Israels Gud, se, de er blant kongene i Israels krøniker.
19 Hans bønn også og hvordan Gud ble rørt av ham, og all hans synd, hans troløshet, og stedene der han bygde høye steder og reiste Ashera-påler og utskårne bilder, før han ydmyket seg, se, de er skrevet i Hozais krøniker.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.
- KJV
- Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
- WEB
- Nevertheless the people still sacrificed in the high places, but only to the LORD their God.
- ASV
- Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God.
- DARBY
- Nevertheless, the people sacrificed still on the high places, although to Jehovah their God only.
- BLB
- But still the people sacrificed on the high places—only to YHWH their God.
- ÅB
- Dog ofret folket enda på haugene, men bare til Herren sin Gud.
- OTB
- Likevel ofret folket fortsatt på de høye stedene, men bare til Herren deres Gud.
- B1930
- Dog ofret folket ennu på haugene, men bare til Herren sin Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Krønikebok 32,12
Har ikke den samme Hiskia tatt bort Hans høye steder og Hans altere, og sagt til Juda og Jerusalem, "Dere skal tilbe foran ett alter, og på det skal dere brenne røkelse"?
Read in context2. Krønikebok 15,17
Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte fullt hengivent alle hans dager.
Read in context1. Kongebok 22,43
Han fulgte i sin far Asas veier og vek ikke av fra dem; han gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene fjernet, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.
Read in context2. Kongebok 15,4
Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på disse haugene.
Read in context