2 Chronicles 27:1

Jotham was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. His mother’s name was Jerushah daughter of Zadok.

2 And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Uzziah had done. In addition, he did not enter the temple of the LORD. But the people still behaved corruptly.

3 Jotham rebuilt the Upper Gate of the house of the LORD, and he worked extensively on the wall at the hill of Ophel.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jotham was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. His mother’s name was Jerushah daughter of Zadok.
KJV
Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name also was Jerushah, the daughter of Zadok.
WEB
Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah the daughter of Zadok.
ASV
Jotham was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother`s name was Jerushah the daughter of Zadok.
DARBY
Jotham was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem; and his mother's name was Jerushah, daughter of Zadok.
BLB
Jotham [was] a son of twenty-five years in his reigning, and sixteen years he reigned in Jerusalem. And the name of His mother [was] Jerushah daughter of Zadok.
ÅB
Jotam var fem og tyve år da han ble konge, og regjerte seksten år i Jerusalem; hans mor hette Jerusa og var datter av Sadok.
OTB
Jotam var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusha, datter av Sadok.
B1930
Jotam var fem og tyve år da han blev konge, og regjerte seksten år i Jerusalem; hans mor hette Jerusa og var datter av Sadok.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Chronicles 3:12

    Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

    Read in context
  • Hosea 1:1

    This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.

    Read in context
  • Micah 1:1

    This is the word of the LORD that came to Micah the Moreshite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah—what he saw regarding Samaria and Jerusalem:

    Read in context
  • Matthew 1:9

    Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.

    Read in context
  • 2 Kings 15:32–38

    In the second year of the reign of Pekah son of Remaliah over Israel, Jotham son of Uzziah became king of Judah.

    Read in context
  • Isaiah 1:1

    This is the vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

    Read in context