2. Krønikebok 25,28
26 Nå, resten av Amasjas gjerninger, fra de første til de siste, se, er de ikke skrevet i Judas og Israels kongers bok?
27 Fra den tid Amasja vendte seg bort fra å følge Herren, sammensverget de seg mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj; men de sendte menn til Lakisj etter ham, og de drepte ham der.
Deretter brakte de ham tilbake på hester og la ham til hvile med sine forfedre i Judas by.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They carried him back on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
- KJV
- And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
- WEB
- They brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
- ASV
- And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
- DARBY
- And they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
- BLB
- And they brought him on the horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
- ÅB
- Så kjørte de ham derfra med hester og begravde ham hos hans fedre i Judas stad.
[^1]: Obed-Edoms familie hadde tilsyn med forrådshusene, 1KR 26, 15. - OTB
- Deretter brakte de ham tilbake på hester og la ham til hvile med sine forfedre i Judas by.
- B1930
- Så kjørte de ham derfra med hester og begravde ham hos hans fedre i Judas stad.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Kongebok 14,20
De brakte ham tilbake på hester, og han ble begravet i Jerusalem med sine forfedre i Davids by.
Read in context