2 Chronicles 24:8

6 And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?

7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.

And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.

9 And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.

10 And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
At the king’s command a chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD.
KJV
And at the king’s commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
WEB
So the king commanded, and they made a chest, and set it outside at the gate of the LORD’s house.
ASV
So the king commanded, and they made a chest, and set it without at the gate of the house of Jehovah.
DARBY
And the king commanded, and they made a chest, and set it at the gate of the house of Jehovah without,
BLB
And the king spoke, and they made one chest and set it at the gate of the house of YHWH outside.
ÅB
Så befalte kongen at de skulle gjøre en kiste og sette den utenfor porten til Herrens hus.
OTB
Så kongen befalte, og de konstruerte en kiste og plasserte den utenfor ved porten til Herrens tempel.
B1930
Så bød kongen at de skulde gjøre en kiste og sette den utenfor porten til Herrens hus.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Kings 12:8–9

    And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.

    Read in context
  • Mark 12:41

    And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

    Read in context