2. Krønikebok 21,16

¹⁴ se, Herren kommer til å slå ditt folk, dine sønner, dine koner, og alle dine eiendeler med en stor katastrofe;

¹⁵ og du vil lide stor smerte fra en sykdom i dine innvoller, inntil dine innvoller kommer ut på grunn av sykdommen, dag for dag.’"

Da egget Herren opp mot Joram ånden til filisterne og araberne som grenset til etiopierne;

¹⁷ og de kom opp mot Juda, invaderte det, og tok bort alle eiendelene som ble funnet i kongens hus, sammen med hans sønner og hans koner, slik at ingen sønn var igjen til ham unntatt Akasja, den yngste av hans sønner.

¹⁸ Så etter alt dette, slo Herren ham i hans innvoller med en uhelbredelig sykdom.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Then the LORD stirred against Jehoram the spirit of the Philistines and Arabs who lived near the Cushites.
KJV: Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
WEB: The LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and of the Arabians who are beside the Ethiopians;
ASV: And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians:
DARBY: And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who [are] near the Ethiopians;
BLB: And YHWH stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and of the Arabs who [were] upon the hand of the Cushites,

ÅB: Så oppegget Herren filistrene og de arabere som bor ved siden av etioperne, så de ble vrede på Joram,
OTB: Da egget Herren opp mot Joram ånden til filisterne og araberne som grenset til etiopierne;
B1930: Så opegget Herren filistrene og de arabere som bor ved siden av etioperne, så de blev vrede på Joram,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

2. Krønikebok 17,11
Og noen av filisterne brakte gaver og sølv som tributt til Josjafat. Araberne brakte ham også flokker, syv tusen syv hundre værer og syv tusen syv hundre bukker.
Read in context
2. Krønikebok 22,1
Folket i Jerusalem utnevnte Ahasja, hans yngste sønn, til konge i hans sted, fordi gruppen av menn som kom med araberne til leiren hadde drept alle de eldre sønnene. Slik ble Ahasja, sønn av Joram, konge i Juda.
Read in context
2. Krønikebok 33,11
Som et resultat lot Herren hærførerne til kongen av Assyria komme mot dem, og de fanget Manasse med kroker, bandt ham med bronse-lenker, og tok ham til Babylon.
Read in context
1. Kongebok 11,14
Da frembrakte Herren en motstander mot Salomo, Hadad edomitten; han var av den kongelige slekt i Edom.
Read in context
1. Kongebok 11,23
Gud oppreiste også en annen motstander for ham, Reson, sønn av Eljada, som hadde flyktet fra sin herre Hadadeser, kongen av Soba.
Read in context
Amos 3,6
Hvis en trompet lyder i en by, skjelver ikke folket?
Hvis en ulykke rammer en by, har ikke Herren forårsaket det?
Read in context
Jesaja 45,5–7
Jeg er Herren, og det er ingen annen; foruten meg er det ingen Gud. Jeg vil styrke deg, selv om du ikke har kjent meg,
Read in context
Esra 1,1
I det første året til Kyros, kongen av Persia, for å oppfylle Herrens ord talt ved Jeremia, vakte Herren hjertet til Kyros, kongen av Persia, til å utstede en kunngjøring i hele sitt rike og også sette det skriftlig:
Read in context