Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 2,9

7 Send meg nå en dyktig mann til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, karmosinrødt og fiolett stoff,
og som vet hvordan man graverer,
for å arbeide med de dyktige arbeiderne som er hos meg i Juda og Jerusalem,
som min far David har sørget for.

8 Send meg også sedertre, sypresser og almugtrær fra Libanon,
for jeg vet at dine tjenere vet hvordan man hugger tømmer i Libanon;
og mine tjenere skal arbeide sammen med dine tjenere,

for å forberede tømmer i overflod for meg,
for huset jeg planlegger å bygge skal være stort og vidunderlig.

10 Se, jeg vil gi dine tjenere, skogsarbeiderne som hugger tømmeret,
tjue tusen kor knust hvete,
tjue tusen kor bygg,
tjue tusen bat vin,
og tjue tusen bat olje."

11 Da svarte Huram, kongen av Tyrus, i et brev sendt til Salomo:
"Fordi Herren elsker sitt folk,
har Han utnevnt deg til deres konge."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
to prepare for me timber in abundance, because the temple I am building will be great and wonderful.
KJV
Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
WEB
even to prepare timber in abundance for me; for the house which I am about to build will be great and wonderful.
ASV
even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
DARBY
even to prepare me timber in abundance: for the house that I build shall be great and wonderful.
BLB
to prepare for me trees in abundance, because the house that I am building [is] great and wonderful.
ÅB
så jeg kan få tre i mengdevis; for det hus jeg vil bygge, skal være stort og prektig.
OTB
for å forberede tømmer i overflod for meg,
for huset jeg planlegger å bygge skal være stort og vidunderlig.
B1930
så jeg kan få tre i mengdevis; for det hus jeg vil bygge, skal være stort og prektig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Krønikebok 7,21

    Hva dette huset angår, som ble opphøyet, vil alle som går forbi det bli forferdet og si, 'Hvorfor har Herren gjort disse tingene mot dette landet og dette huset?'

    Read in context

  • 1. Kongebok 9,8

    Og dette huset vil bli en ruinhaug; alle som passerer forbi det vil bli forferdet og hvese og si, 'Hvorfor har Herren gjort en slik ting mot dette landet og dette huset?'

    Read in context

  • 2. Krønikebok 2,5

    Huset jeg har til hensikt å bygge skal være storslått,
    for vår Gud er større enn alle andre guder.

    Read in context