2. Krønikebok 19,1

Josjafat, kongen av Juda, kom trygt tilbake til sitt hus i Jerusalem.

2 Og Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: "Skal du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren, og slik bringe vrede over deg selv fra Herren?

3 Men det er noe godt i deg, for du har fjernet Asjera-stolpene fra landet, og du har satt ditt hjerte til å søke Gud."

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Jehoshaphat king of Judah had returned safely to his home in Jerusalem,
KJV
And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
WEB
Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
ASV
And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
DARBY
And Jehoshaphat king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
BLB
And Jehoshaphat the king of Judah returned safely to his house in Jerusalem.
ÅB
Men Judas konge Josjafat vendte uskadd hjem igjen til Jerusalem.
OTB
Josjafat, kongen av Juda, kom trygt tilbake til sitt hus i Jerusalem.
B1930
Men Judas konge Josafat vendte uskadd hjem igjen til Jerusalem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Krønikebok 18,31–32

    Så da lederne av vognene så Jehosjafat, sa de: «Det er Israels konge!» Og de vendte seg for å kjempe mot ham, men Jehosjafat ropte ut, og Herren hjalp ham, og Gud vendte dem bort fra ham.

    Read in context