Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Krønikebok 18,6

Jehoshaphat
Guidance and decisions

4 Jehosjafat sa imidlertid til Israels konge: «La oss først søke Herrens råd.»

5 Så samlet Israels konge profetene, fire hundre menn, og sa til dem: «Skal vi dra mot Ramot i Gilead for å kjempe, eller skal jeg la være?» Og de sa: «Dra opp, for Gud vil overgi det til kongen.»

Men Jehosjafat sa: «Er det ikke lenger en profet for Herren her, så vi kan spørre ham?»

7 Da sa Israels konge til Jehosjafat: «Det er fortsatt en mann ved hvem vi kan spørre Herren, men jeg hater ham, fordi han aldri profeterer noe godt om meg, bare ondt. Han er Mika, sønn av Jimla.» Men Jehosjafat sa: «Må ikke kongen si så.»

8 Da kalte Israels konge på en offiser og sa: «Hent Mika, sønn av Jimla, raskt.»

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But Jehoshaphat asked, “Is there not still a prophet of the LORD here of whom we can inquire?”
KJV
But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD besides, that we might enquire of him?
WEB
But Jehoshaphat said, “Isn’t there here a prophet of the LORD besides, that we may inquire of him?”
ASV
But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of Jehovah besides, that we may inquire of him?
DARBY
But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of Jehovah besides, that we might inquire of him?
BLB
And Jehoshaphat said, “[Is] not here a prophet of YHWH still, that we may inquire of Him?”
ÅB
Men Josjafat sa: Er her ikke noen annen Herrens profet, så vi kunne spørre Herren til råds gjennom ham?
OTB
Men Jehosjafat sa: «Er det ikke lenger en profet for Herren her, så vi kan spørre ham?»
B1930
Men Josafat sa: Er her ikke nogen annen Herrens profet, så vi kunde spørre Herren til råds gjennem ham?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Kongebok 22,7–9

    Men Josjafat spurte: "Er det ikke ennå en profet for Herren her som vi kan spørre?"

    Read in context

  • 2. Kongebok 3,11–13

    Men Josjafat sa: "Er det ingen profet for Herren her, som vi kan spørre Herren gjennom?" En av tjenerne til kongen av Israel svarte: "Elisja, Sjafats sønn, er her. Han pleide å helle vann på Elias' hender."

    Read in context