2 Chronicles 18:21

Compare

BSB

And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’

KJV

And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the Lord said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.

WEB

“He said, ‘I will go, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ “He said, ‘You will entice him, and will prevail also. Go and do so.’

ASV

And he said, I will go forth, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt entice him, and shalt prevail also: go forth, and do so.

DARBY

And he said, I will go forth, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt entice [him], and also succeed: go forth, and do so.

BLB

And he said, ‘I will go out and be a spirit of falsehood in the mouth of all his prophets.’ And He said, ‘You shall persuade and also you shall prevail; go out and do so.’

ÅB

Han svarte: Jeg vil gå avsted og være en løgnens ånd i alle hans profeters munn. Da sa Herren: Ja, du skal overtale ham, og det skal også lykkes deg; gå avsted og gjør så!

OTB

Han sa: ‘Jeg vil gå og være en løgnaktig ånd i munnen på alle hans profeter.’ Da sa han: ‘Du skal overtale ham, og du vil også lykkes. Gå og gjør det.’

B1930

Han svarte: Jeg vil gå avsted og være en løgnens ånd i alle hans profeters munn. Da sa Herren: Ja, du skal overtale ham, og det skal også lykkes dig; gå avsted og gjør så!

Cross references