2 Chronicles 11:23

Compare

BSB

Rehoboam also acted wisely by dispersing some of his sons throughout the districts of Judah and Benjamin, and to all the fortified cities. He gave them abundant provisions and sought many wives for them.

KJV

And he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance. And he desired many wives.

WEB

He dealt wisely, and dispersed some of his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, to every fortified city. He gave them food in abundance; and he sought many wives for them.

ASV

And he dealt wisely, and dispersed of all his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, unto every fortified city: and he gave them victuals in abundance. And he sought [for them] many wives.

DARBY

And he dealt wisely, and dispersed of all his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, to all the fortified cities; and he gave them food in abundance. And he desired [for them] a multitude of wives.

BLB

And He dealt wisely, and he scattered all his sons throughout all the territories of Judah and Benjamin, to every fortified city, and he gave to them provisions in abundance and sought [for them] many wives.

ÅB

Og han lot klokelig alle sine sønner bo rundt om i hele Judas og Benjamins land, i alle de faste byer, og gav dem rikelig underhold og sørget for at de fikk seg en mengde hustruer.
[^1]: d.e. etterfølgere.
[^2]: 3MO 17, 7.
[^3]: prestene og levittene, 2KR 11, 13. 14.

OTB

Han handlet klokt og fordelte noen av sine sønner til alle områdene i Juda og Benjamin, til alle de befestede byene. Og han forsynte dem med rikelige forsyninger og søkte mange koner for dem.

B1930

Og han lot klokelig alle sine sønner bo rundt om i hele Judas og Benjamins land, i alle de faste byer, og gav dem rikelig underhold og sørget for at de fikk sig en mengde hustruer.

Cross references