2. Krønikebok 10,3
1 Rehabeam reiste til Sikem, for hele Israel hadde samlet seg der for å utrope ham til konge.
2 Da Jeroboam, sønn av Nebat, hørte om det (for han var i Egypt hvor han hadde flyktet fra kong Salomos nærvær), vendte Jeroboam tilbake fra Egypt.
De sendte bud etter ham, og da Jeroboam og hele Israel kom, talte de til Rehabeam og sa,
4 “Din far gjorde vårt åk tungt; let nå det harde arbeidet som din far påla oss og hans tunge åk som han la på oss, så vil vi tjene deg.”
5 Men han sa til dem: “Kom tilbake til meg om tre dager.” Så folket dro bort.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So they sent for Jeroboam, and he and all Israel came to Rehoboam and said,
- KJV
- And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,
- WEB
- They sent and called him; and Jeroboam and all Israel came, and they spoke to Rehoboam, saying,
- ASV
- And they sent and called him; and Jeroboam and all Israel came, and they spake to Rehoboam, saying,
- DARBY
- And they sent and called him; and Jeroboam and all Israel came and spoke to Rehoboam saying,
- BLB
- And they sent and called for him, and Jeroboam came, and all Israel, and spoke to Rehoboam, saying,
- ÅB
- Og de sendte bud etter ham; så kom Jeroboam og hele Israel og talte til Rehabeam og sa:
- OTB
- De sendte bud etter ham, og da Jeroboam og hele Israel kom, talte de til Rehabeam og sa,
- B1930
- Og de sendte bud efter ham; så kom Jeroboam og hele Israel og talte til Rehabeam og sa:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Kongebok 12,3
Og de sendte bud og kalte ham, og Jeroboam og hele Israels forsamling kom og talte til Rehabeam og sa:
Read in context