2 Chronicles 10:18

Compare

BSB

Then King Rehoboam sent out Hadoram, who was in charge of the forced labor, but the Israelites stoned him to death. And King Rehoboam mounted his chariot in haste and escaped to Jerusalem.

KJV

Then king Rehoboam sent Hadoram that was over the tribute; and the children of Israel stoned him with stones, that he died. But king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.

WEB

Then King Rehoboam sent Hadoram, who was over the men subject to forced labor; and the children of Israel stoned him to death with stones. King Rehoboam hurried to get himself up to his chariot, to flee to Jerusalem.

ASV

Then king Rehoboam sent Hadoram, who was over the men subject to taskwork; and the children of Israel stoned him to death with stones. And king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.

DARBY

And king Rehoboam sent Hadoram, who was over the levy; but the children of Israel stoned him with stones, that he died. And king Rehoboam hastened to mount his chariot, to flee to Jerusalem.

BLB

And King Rehoboam sent Hadoram, who [was] over the forced labor, and the sons of Israel stoned him with stones, and he died. And King Rehoboam mounted in haste into a chariot to flee to Jerusalem.

ÅB

Da sendte kong Rehabeam Hadoram avsted, han som hadde oppsyn med pliktarbeidet, men Israels barn steinet ham, så han døde, og kong Rehabeam selv måtte i all hast springe opp i sin vogn og flyktet til Jerusalem.

OTB

Da sendte kong Rehabeam Hadoram, som hadde ansvar for den tvungne arbeidskraften, og Israels sønner steinet ham til døde. Og kong Rehabeam skyndte seg å sette seg i sin vogn for å flykte til Jerusalem.

B1930

Da sendte kong Rehabeam Hadoram avsted, han som hadde opsyn med pliktarbeidet, men Israels barn stenet ham, så han døde, og kong Rehabeam selv måtte i all hast springe op i sin vogn og flyktet til Jerusalem.

Cross references