2 Corinthians 6:7

5 in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger;

6 in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;

in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;

8 through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;

9 as unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;
KJV
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
WEB
in the word of truth, in the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
ASV
in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
DARBY
in [the] word of truth, in [the] power of God; through the arms of righteousness on the right hand and left,
BLB
in the word of truth, in the power of God; through the weapons of righteousness for the right hand and for the left;
ÅB
ved sannhets ord, ved Guds kraft, ved rettferds våpen på høyre og venstre side;
OTB
Med sannhetens ord, og med Guds kraft; ved rettferdighetens våpen for høyre hånd og venstre,
B1930
ved sannhets ord, ved Guds kraft, ved rettferds våben på høire og venstre side;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Corinthians 4:2

    Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

    Read in context
  • 2 Corinthians 10:4–5

    The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.

    Read in context
  • 2 Timothy 2:15

    Make every effort to present yourself approved to God, an unashamed workman who accurately handles the word of truth.

    Read in context
  • Ephesians 6:11–20

    Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.

    Read in context
  • Ephesians 3:20

    Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,

    Read in context
  • 2 Corinthians 13:4

    For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.

    Read in context
  • 1 Thessalonians 5:8

    But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.

    Read in context
  • 2 Timothy 4:7

    I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

    Read in context