2 Corinthians 4:8

6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

7 Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us.

We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair;

9 persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed.

10 We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair;
KJV
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
WEB
We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair;
ASV
[we are] pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;
DARBY
every way afflicted, but not straitened; seeing no apparent issue, but our way not entirely shut up;
BLB
being pressed in every [way] but not being crushed, being perplexed but not despairing,
ÅB
idet vi alltid er i trengsel, men ikke kuet, tvilende, men ikke mistvilende,
OTB
Vi møter problemer på alle kanter, men er ikke knust; vi er noen ganger forvirret, men fortviler ikke;
B1930
idet vi alltid er i trengsel, men ikke kuet, tvilende, men ikke mistvilende,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references