2 Corinthians 4:5
3 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
4 The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
7 Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
- KJV
- For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
- WEB
- For we don’t preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake,
- ASV
- For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus` sake.
- DARBY
- For we do not preach ourselves, but Christ Jesus Lord, and ourselves your bondmen for Jesus' sake.
- BLB
- For we do not proclaim ourselves, but Christ Jesus [as] Lord, and ourselves [as] your⁺ servants on account of Jesus.
- ÅB
- For vi forkynner ikke oss selv, vi forkynner Kristus Jesus som Herre, oss derimot som deres tjenere for Jesu skyld.
- OTB
- For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.
- B1930
- For vi forkynner ikke oss selv, vi forkynner Kristus Jesus som Herre, oss derimot som eders tjenere for Jesu skyld.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Thessalonians 2:5–6
As you know, we never used words of flattery or any pretext for greed. God is our witness!
Read in context2 Corinthians 1:24
Not that we lord it over your faith, but we are fellow workers with you for your joy, because it is by faith that you stand firm.
Read in context1 Corinthians 1:23
but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,
Read in contextGalatians 5:13
For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love.
Read in context2 Corinthians 5:14–15
For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
Read in contextPhilippians 2:11
and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Read in contextPhilippians 1:15
It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.
Read in context2 Timothy 2:10
For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.
Read in context