Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2 Corinthians 4:14

Jesus
The resurrectionHopeEternal life

12 So then, death is at work in us, but life is at work in you.

13 And in keeping with what is written: “I believed, therefore I have spoken,” we who have the same spirit of faith also believe and therefore speak,

knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.

15 All this is for your benefit, so that the grace that is extending to more and more people may overflow in thanksgiving, to the glory of God.

16 Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.
KJV
Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
WEB
knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also through Jesus, and will present us with you.
ASV
knowing that he that raised up the Lord Jesus shall raise up us also with Jesus, and shall present us with you.
DARBY
knowing that he who has raised the Lord Jesus shall raise us also with Jesus, and shall present [us] with you.
BLB
knowing that the One having raised the Lord Jesus also will raise us with Jesus and will present [us] with you⁺.
ÅB
for vi vet at han som vakte opp Herren Jesus, skal også vekke oss opp med Jesus og stille oss fram sammen med dere.
OTB
Bevisst på at han som oppreiste Herren Jesus også vil oppreise oss med Jesus og vil presentere oss sammen med dere.
B1930
for vi vet at han som opvakte den Herre Jesus, skal også opvekke oss med Jesus og stille oss frem sammen med eder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romans 8:11

    And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.

    Read in context

  • 1 Thessalonians 4:14

    For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.

    Read in context

  • 1 Corinthians 6:14

    By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.

    Read in context

  • John 11:25–26

    Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.

    Read in context

  • Jude 1:24

    Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—

    Read in context

  • 2 Corinthians 5:1–4

    Now we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.

    Read in context

  • Ephesians 5:27

    and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.

    Read in context

  • 2 Corinthians 11:2

    I am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.

    Read in context