2 Corinthians 2:11

9 For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

10 To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;

Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

12 Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

13 I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
KJV
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
WEB
that no advantage may be gained over us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.
ASV
that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.
DARBY
that we might not have Satan get an advantage against us, for we are not ignorant of *his* thoughts.
BLB
so that we should not be exploited by Satan; for we are not ignorant of his schemes.
ÅB
for ikke er vi uvitende om hans tanker.
OTB
Slik at vi ikke skulle bli overlistet av Satan, for vi er klar over hans planer.
B1930
for ikke er vi uvitende om hans tanker.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Peter 5:8

    Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

    Read in context
  • Ephesians 6:11–12

    Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

    Read in context
  • 2 Corinthians 11:3

    But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.

    Read in context
  • 2 Corinthians 4:4

    In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

    Read in context
  • Luke 22:31

    And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

    Read in context
  • Revelation 12:9–11

    And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

    Read in context
  • 2 Corinthians 11:14

    And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

    Read in context
  • Matthew 4:10

    Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

    Read in context