2 Corinthians 2:11

9 My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.

10 If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake,

in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.

12 Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and a door stood open for me in the Lord,

13 I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
KJV
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
WEB
that no advantage may be gained over us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.
ASV
that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.
DARBY
that we might not have Satan get an advantage against us, for we are not ignorant of *his* thoughts.
BLB
so that we should not be exploited by Satan; for we are not ignorant of his schemes.
ÅB
for ikke er vi uvitende om hans tanker.
OTB
Slik at vi ikke skulle bli overlistet av Satan, for vi er klar over hans planer.
B1930
for ikke er vi uvitende om hans tanker.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references