2 Corinthians 2:11
9 My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.
10 If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake,
in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
12 Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and a door stood open for me in the Lord,
13 I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
- KJV
- Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
- WEB
- that no advantage may be gained over us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.
- ASV
- that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.
- DARBY
- that we might not have Satan get an advantage against us, for we are not ignorant of *his* thoughts.
- BLB
- so that we should not be exploited by Satan; for we are not ignorant of his schemes.
- ÅB
- for ikke er vi uvitende om hans tanker.
- OTB
- Slik at vi ikke skulle bli overlistet av Satan, for vi er klar over hans planer.
- B1930
- for ikke er vi uvitende om hans tanker.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Peter 5:8
Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
Read in contextEphesians 6:11–12
Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.
Read in context2 Corinthians 11:3
I am afraid, however, that just as Eve was deceived by the serpent’s cunning, your minds may be led astray from your simple and pure devotion to Christ.
Read in context2 Corinthians 4:4
The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
Read in contextLuke 22:31
Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.
Read in contextRevelation 12:9–11
And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
Read in context2 Corinthians 11:14
And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
Read in contextMatthew 4:10
“Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
Read in context