2 Corinthians 13:3
1 This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.
2 I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare:
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
4 For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
5 Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.
- KJV
- Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
- WEB
- seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me who is not weak, but is powerful in you.
- ASV
- seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:
- DARBY
- Since ye seek a proof of Christ speaking in me, (who is not weak towards you, but is powerful among you,
- BLB
- since you⁺ seek proof of Christ speaking in me, who is not weak toward you⁺ but is powerful among you⁺.
- ÅB
- siden dere krever et bevis på at Kristus taler i meg, han som ikke er skrøpelig hos dere, men er sterk iblant dere;
- OTB
- siden dere leter etter bevis på at Kristus taler gjennom meg, som ikke er svak blant dere, men mektig i dere.
- B1930
- siden I krever et bevis på at Kristus taler i mig, han som ikke er skrøpelig hos eder, men er sterk iblandt eder;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 10:20
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
Read in context2 Corinthians 12:12
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
Read in contextLuke 21:15
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
Read in context2 Corinthians 10:8–10
For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:
Read in context1 Corinthians 9:1–3
Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
Read in contextMatthew 18:18–20
Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
Read in context2 Corinthians 2:6
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
Read in context2 Corinthians 2:10
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
Read in context