2 Corinthians 10:16

Compare

BSB

so that we can preach the gospel in the regions beyond you. Then we will not be boasting in the work already done in another man’s territory.

KJV

To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man’s line of things made ready to our hand.

WEB

so as to preach the Good News even to the parts beyond you, not to boast in what someone else has already done.

ASV

so as to preach the gospel even unto the parts beyond you, [and] not to glory in another`s province in regard of things ready to our hand.

DARBY

to announce the glad tidings to that [which is] beyond you, not to be boasting in another's rule of things made ready to hand.

BLB

so as to preach the gospel [in] the [places] beyond you⁺, not to boast in the things ready in another’s area.

ÅB

så vi kan føre evangeliet fram til de land som ligger på andre siden av dere, og ikke innenfor andres område rose oss av det som alt er virket.

OTB

slik at vi kan forkynne evangeliet i regionene bortenfor dere. For vi ønsker ikke å skryte av arbeid som allerede er utført i andres territorium.

B1930

så vi kan føre evangeliet frem til de land som ligger på hin side av eder, og ikke innenfor andres område rose oss av det som alt er virket.

Cross references