2 Corinthians 1:9

Compare

BSB

Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.

KJV

But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead:

WEB

Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,

ASV

yea, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead:

DARBY

But we ourselves had the sentence of death in ourselves, that we should not have our trust in ourselves, but in God who raises the dead;

BLB

But we have had in ourselves the sentence of death, so that we should not be trusting in ourselves, but in God, the One raising the dead,

ÅB

ja, vi hadde oppgjort med oss selv at vi måtte dø, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, som vekker opp de døde,

OTB

Ja, vi hadde i oss selv fått dødsdommen, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud, som oppvekker de døde;

B1930

ja, vi hadde opgjort med oss selv at vi måtte dø, forat vi ikke skulde sette vår lit til oss selv, men til Gud, som opvekker de døde,

Cross references