2 Kings 8:22

20 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

21 So Joram went over to Zair, and all the chariots with him: and he rose by night, and smote the Edomites which compassed him about, and the captains of the chariots: and the people fled into their tents.

Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.

23 And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

24 And Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Ahaziah his son reigned in his stead.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So to this day Edom has been in rebellion against the hand of Judah. Likewise, Libnah rebelled at the same time.
KJV
Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
WEB
So Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
ASV
So Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then did Libnah revolt at the same time.
DARBY
But the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
BLB
And Edom has been in revolt against the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at that time.
ÅB
Slik falt Edom fra Juda og har vært skilt fra dem til den dag idag; på samme tid falt også Libna fra.
OTB
Så gjorde Edom opprør mot Juda til denne dag. Da gjorde også Libna opprør på samme tid.
B1930
Således falt Edom fra Juda og har vært skilt fra dem til den dag idag; på samme tid falt også Libna fra.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joshua 21:13

    Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,

    Read in context
  • 2 Kings 19:8

    So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

    Read in context
  • Genesis 27:40

    And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.

    Read in context
  • 2 Chronicles 21:10

    So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. The same time also did Libnah revolt from under his hand; because he had forsaken the LORD God of his fathers.

    Read in context