2 Kings 7:20
18 And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to morrow about this time in the gate of Samaria:
19 And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And that is just what happened to him. The people trampled him in the gateway, and he died.
- KJV
- And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.
- WEB
- It happened like that to him, for the people trampled over him in the gate, and he died.
- ASV
- it came to pass even so unto him; for the people trod upon him in the gate, and he died.
- DARBY
- And so it happened to him; and the people trampled upon him in the gate, and he died.
- BLB
- And so it came to pass to him thus, and the people trampled him in the gate, and he died.
- ÅB
- Og slik gikk det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde.
- OTB
- Og faktisk, dette er hva som skjedde med ham: folket trampet på ham ved porten, og han døde.
- B1930
- Og således gikk det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Numbers 20:12
And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.
Read in contextHebrews 3:18–19
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
Read in contextIsaiah 7:9
And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
Read in contextJeremiah 17:5–6
Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
Read in contextJob 20:23
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
Read in context2 Chronicles 20:20
And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
Read in context