2 Kings 3:14

Compare

BSB

Then Elisha said, “As surely as the LORD of Hosts lives, before whom I stand, were it not for my regard for the presence of Jehoshaphat king of Judah, I would not look at you or acknowledge you.

KJV

And Elisha said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee.

WEB

Elisha said, “As the LORD of Armies lives, before whom I stand, surely, were it not that I respect the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you, nor see you.

ASV

And Elisha said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee.

DARBY

And Elisha said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee nor see thee.

BLB

And Elisha said, “[As] YHWH of Hosts lives, before whom I stand, surely unless I am lifting up the face of Jehoshaphat king of Judah, I would not look at you or see you.

ÅB

Da sa Elisa: Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, han hvis tjener jeg er: Var det ikke for Judas konge Josjafats skyld, så ville jeg ikke ense deg eller se på deg.

OTB

Elisja sa, "Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, som jeg tjener, hvis jeg ikke hadde respekt for Josjafat, kongen av Juda, ville jeg ikke se på deg eller legge merke til deg.

B1930

Da sa Elisa: Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, han hvis tjener jeg er: Var det ikke for Judas konge Josafats skyld, så vilde jeg ikke ense dig eller se på dig.

Cross references