Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Kongebok 25,12

10 Så rev hele hæren til kaldeerne som var med høvdingen over livvakten murene rundt Jerusalem.

11 Så førte Nebusaradan, høvdingen over livvakten, i eksil resten av folket som var igjen i byen, desertørene som hadde desertert til kongen av Babylon, og resten av befolkningen.

Men høvdingen over livvakten lot noen av de fattigste i landet bli igjen for å være vinbønder og bønder.

13 Bronsepilarene som var i Herrens hus, sammen med stativene og bronsesjøen, ble brutt i stykker av kaldeerne, som førte bronsen til Babylon.

14 De tok også bort karrene, skuffene, lyseslukkene, skjeene, og alle bronseredskapene som ble brukt i tempeltjenesten.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.
KJV
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
WEB
But the captain of the guard left some of the poorest of the land to work the vineyards and fields.
ASV
But the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.
DARBY
But the captain of the body-guard left of the poor of the land for vinedressers and husbandmen.
BLB
And the captain of the guards left behind [some] of the poor of the land to tend the vineyards and to be farmers.
ÅB
Bare noen av de ringeste i landet lot høvdingen over livvakten bli tilbake som vingårdsmenn og jordbrukere.
OTB
Men høvdingen over livvakten lot noen av de fattigste i landet bli igjen for å være vinbønder og bønder.
B1930
Bare nogen av de ringeste i landet lot høvdingen over livvakten bli tilbake som vingårdsmenn og jordbrukere.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremia 40,7

    Da alle kommandantene for styrkene i det åpne landet og deres menn hørte at kongen av Babylon hadde utnevnt Gedalja, sønn av Ahikam, som guvernør over landet, og hadde satt ham over mennene, kvinnene og barna, de av de fattigste i landet som ikke var blitt bortført til Babylon,

    Read in context

  • 2. Kongebok 24,14

    Så førte han hele Jerusalem i eksil: alle høvdingene og alle de tapre krigerne, ti tusen fanger, og alle håndverkerne og smedene. Ingen ble igjen unntatt de fattigste i landet.

    Read in context

  • Esekiel 33,24

    "Menneskesønn, de som bor i ruinene i Israels land sier: 'Abraham var bare én mann, men han eide landet. Men vi er mange; sikkert er landet gitt til oss som eiendom.'

    Read in context

  • Jeremia 52,16

    Men Nebuzaradan lot noen av de fattigste folkene i landet bli igjen for å være vinbønder og bønder.

    Read in context

  • Jeremia 39,10

    Nebusaradan, sjefen for livvakten, lot noen av de fattigste menneskene bli igjen i landet Juda, de som ikke eide noe, og på den tiden ga han dem vingårder og marker.

    Read in context