2 Kings 25:10

8 On the seventh day of the fifth month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar’s reign over Babylon, Nebuzaradan captain of the guard, a servant of the king of Babylon, entered Jerusalem.

9 He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.

And the whole army of the Chaldeans under the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem.

11 Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.

12 But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And the whole army of the Chaldeans under the captain of the guard broke down the walls around Jerusalem.
KJV
And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.
WEB
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem.
ASV
And all the army of the Chaldeans, that were [with] the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.
DARBY
And all the army of the Chaldeans that were with the captain of the body-guard broke down the walls of Jerusalem round about.
BLB
And all the army of the Chaldeans, who [were with] the captain of the guards, broke down the walls of Jerusalem all around.
ÅB
Og hele den hær av kaldeere som høvdingen over livvakten hadde med seg, rev ned murene rundt omkring Jerusalem.
OTB
Så rev hele hæren til kaldeerne som var med høvdingen over livvakten murene rundt Jerusalem.
B1930
Og hele den hær av kaldeere som høvdingen over livvakten hadde med sig, rev ned murene rundt omkring Jerusalem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Nehemiah 1:3

    And they told me, “The remnant who survived the exile are there in the province, in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates are burned with fire.”

    Read in context
  • Jeremiah 5:10

    Go up through her vineyards and ravage them, but do not finish them off. Strip off her branches, for they do not belong to the LORD.

    Read in context
  • Jeremiah 39:8

    The Chaldeans set fire to the palace of the king and to the houses of the people, and they broke down the walls of Jerusalem.

    Read in context
  • Jeremiah 52:14–23

    And the whole army of the Chaldeans under the captain of the guard broke down all the walls around Jerusalem.

    Read in context